| Cabiolon |
M |
Petit réduit, petit "gabion" |
| Caboche |
F |
Tête dure |
| Caboler |
|
Cabosser, abîmer, défoncer |
| Cabouin |
M |
Cabane de jardin |
| Cabrette |
F |
Chevrette |
| Cacabâle (porter à) |
|
Porter quelqu'un à califourchon |
| Cacagnolê |
M |
Excessivement méticuleux |
| Caca-parmi |
M |
Poltron |
| Cacaprin |
M |
Méticuleux à l'extrême |
| Cacatire |
M |
W.C. extérieur |
| Cachenille |
F |
Tirelire |
| Cacheu |
M |
Outil tiré par un animal servant à défaire les mottes de terre |
| Cachoter |
|
Chuchoter avec affectation de mystère |
| Cadenater |
|
Cadenasser |
| Cafarô |
M |
Chauffe-lit |
| Caffe |
F |
Poële à frire |
| Caffée |
F |
Poellée |
| Cafiolée |
F |
Contenu d'une cafetière |
| Cafiolon |
M |
Petite poële ou petite casserole |
| Caillon |
M |
Cochon |
| Canavé |
M |
Carré en jute destiné à transporter, notamment du fourrage, sur les épaules |
| Ca-ouar |
M |
Courroie passant sous la queue du cheval, lorsqu'il est harnaché |
| Ca-ouater |
|
Remuer la queue |
| Ca-oué (e) |
|
Mouillé (e), trempé (e) |
| Ca-ouer (se faire) |
|
Se faire mouiller |
| Ca-ouet - Ca-ouette |
|
Mot affectueux adressé à un enfant |
| Capô, capon |
M |
Honteux, penaud |
| Capuchon |
M |
Abat-jour |
| Caquette |
F |
Diarrhée |
| Caqueux (euse) |
|
Déconfit(e), penaud(e) |
| Cardinalin |
M |
Chardonneret |
| Carlet |
M |
Grosse aiguille utilisée pour coudre avec de la laine |
| Carmagnole |
F |
Culbute |
| Carmagnûle |
F |
Morille |
| Carotte rouge |
F |
Betterave à salade |
| Carpendu |
M |
Variété de poires |
| Carre |
F |
Averse |
| Carreau |
M |
Planche, carré de légumes |
| Carron |
M |
Brique en terre cuite (chauffée au four et dont on se servait pour réchauffer les lits) |
| Cassin |
M |
Durillon |
| Cassin |
M |
Morceau de verre cassé |
| Cassoton |
M |
Petite casserole, petit poëlon |
| Catalogne |
F |
Couverture de laine |
| Catarate |
F |
Cataracte |
| Catelle |
F |
Carreau de céramique, de faïence posé contre les murs d'une cuisine |
| Catiûle |
F |
Touffe de poils nouée par le fumier |
| Catolle |
F |
Vieille femme acariâtre |
| Catôyer |
|
Agacer, exciter, provoquer |
| Catte (de cheveux, d'herbes) |
F |
Touffe d'herbes, de cheveux… |
| Cense |
F |
Location d'un pré, d'une propriété |
| Châble |
M |
Couloir raide, en montagne, utilisé pour faire glisser les billons, ou terrain défoncé |
| Chaftale |
F |
Cafetière |
| Chalande |
M |
Noël |
| Châlée |
F |
Passage tracé dans la neige |
| Chaliner |
|
Faire des éclairs (orage) dans le lointain |
| Châ-peu (à) |
|
Peu à peu |
| Chapler |
|
Couper grossièrement |
| Chaploter |
|
Couper en menus morceaux |
| Chaplure |
F |
Rognure, mauvais reste |
| Chapuis |
M |
Charpentier |
| Charcô |
M |
Personne laide, échevelée ou pénible, méchante |
| Charogne |
M |
Personne méchante |
| Charognerie |
F |
Méchanceté |
| Charognerie |
F |
Chose inutile, de mauvaise qualité |
| Chaton |
M |
Bourgeon du saule |
| Chautemps |
M |
Saison d'été |
| Chavant |
M |
Hibou |
| Chavassine |
F |
Finition à chaque éxtrémité du labour, labour en travers |
| Chevilière |
F |
Mètre de couturière ou de géomètre |
| Chevrer (faire) |
|
Ennuyer, agacer |
| Chicôt |
M |
Chicorée scarole |
| Chique |
F |
Enflure due à un abcès dentaire (avoir la chique) |
| Chique (couper la) |
|
Abasourdir |
| Ch'neau |
M |
Chéneau |
| Ch'ni |
M |
Désordre |
| Chopiner |
|
Boire |
| Chopinette |
F |
Bouteille avec un goulot évasé contenant 1/3 l. |
| Choquater |
|
Marcher lourdement chaussé de sabots |
| Choque |
F |
Sabot |
| Choqui |
M |
Cordonnier |
| Chouaton |
M |
Bâton |
| Chouatonnée |
F |
Bastonnade |
| Chougner |
|
Geindre |
| Ch'tamer |
|
Gaspiller |
| Chûte |
F |
Abri de la pluie ou de la neige (se mettre à la chûte) |
| Ciclée |
F |
Cri aigu |
| Cicler |
|
Crier de manière aigüe |
| Clédence |
F |
Crédence |
| Cliosse, clioque |
F |
Poule qui couve ou qui a des poussins |
| Clochette |
F |
Campanule sauvage |
| Clopet |
M |
Sommeil de courte durée |
| Cocoler |
|
Cajoler |
| Cocolet (te) |
F/M |
Terme affectueux à un petit enfant |
| Cocu |
M |
Primevère officinale = coucou |
| Coffe |
M/F |
Sale |
| Coffiée, coffiérée |
F |
Saleté, mauvaise chose |
| Cofi |
M |
Récipient porté à la ceinture, destiné à recevoir de l'eau et la "mollette" |
| Coître |
M |
Petit, dernier de la famille |
| Coîtron |
M |
Petit limaçon |
| Colanne |
F |
Collier de cheval adapté sous le poitrail |
| Comparer (se) |
|
Peiner, se donner beaucoup de mal |
| Comprenaille |
F |
Compréhension (il est dur à la comprenaille) |
| Conséquent (e) |
|
Important en parlant d'un personnage |
| Content-tieux |
M |
Celui qui est censé contenter tout le monde |
| Contour, décontour |
M |
Virage |
| Contre-épaule |
F |
Fourchée de foin placée de suite après l'"épaule" en chargeant un char |
| Copon |
M |
Corbeille ronde en foin tressé, servant aux apiculteurs |
| Côque |
F |
Hématome, bosse |
| Coquelle |
F |
Marmitte en fonte |
| Coraterie ou couraterie |
F |
Vagabondage |
| Corbatte |
F |
Caisse bois triang. placée sur un char, servant au transport de gravier, fumier... |
| Corner |
|
Appeler, klaxonner |
| Cornet |
M |
Tout sachet de papier |
| Corniolon |
M |
Larynx, gosier |
| Corniûle |
F |
Larynx, gosier |
| Corséle |
F |
Toux, grippe |
| Corsèler |
|
Tousser beaucoup par quintes |
| Corsière |
F |
Amas de neige soufflé par le vent |
| Corti |
M |
Jardin |
| Côte |
F |
Poirée, bette |
| Coti |
M |
Côte plate de porc salé |
| Cotlion |
M |
Jupon |
| Cotter |
|
Verrouiller |
| Couane |
F |
Couenne |
| Coudre |
M |
Branche de noisetier, coudrier |
| Coueneau |
M |
Planche brute, non rabotée |
| Couenne |
F |
Personne méchante, dure |
| Couerle |
F |
Fille qui crie souvent et fortement |
| Couiner |
|
Grincer ou pleurnicher |
| Coulée |
F |
Action de porter le lait à la fruitière |
| Coulose |
F |
Tuyau de descente des eaux du toit |
| Coupacher |
|
Couper sans soin |
| Coupe toujours |
M |
Poirée à tondre |
| Courate (à la) |
F |
Courir, partir, vagabonder… |
| Courater |
|
Vagabonder |
| Couratier (e) |
|
Coureur de femmes (ou d'hommes) |
| Courtiaud, courtiaude |
M/F |
Courtaud, courtaude, personne de courte taille |
| Coutèria |
F |
Aiguillée de fil, de laine, de ficelle (pour coudre ou raccommoder) |
| Covasser |
|
Se dit d'une poule qui veut couver |
| Crache |
F |
Salive (quand elle est projetée, sur un objet pour le nettoyer, not. sur les chaussures) |
| Crachée |
F |
Mince couche de neige |
| Crapière |
F |
Petite mare artificielle |
| Crevin |
M |
Qui a l'aspect maladif |
| Crevoter |
|
Végèter |
| Crèvotin |
M |
Animal chétif |
| Crèzon |
M |
Variété de pomme très acide |
| Crézu |
M |
Ancienne lampe à huile |
| Cricri |
M |
Grillon |
| Crier |
|
Appeler |
| Crique |
F |
Plat savoyard à base de pommes de terre râpée |
| Crochon |
M |
Bout du pain, quignon |
| Croizonier, crèzonier |
M |
Pommier produisant des "crèzons" |
| Crosse |
F |
Gros clou |
| Crottu (e) |
|
Boueux, boueuse |
| Crouille |
M/F |
Malingre |
| Croupion (à) |
|
Croupetons (à) |
| Cublan, cul blanc |
M |
Hirondelle |
| Cuiller |
F |
Cuillère |
| Cuisse (d'orange) |
F |
Quartier d'orange |
| Cuistre |
M/F |
Personne avaricieuse |
| Cul de Leu (se marier en) |
|
Se dit d'un homme marié habitant chez ses beaux parents |
| Cupesse |
F |
Culbute |
| Cupesser |
|
Culbuter |
| Curé |
F |
Variété de poires |
| D'abord |
|
Tout-à-l'heure |
| Dadolet (te) |
M |
Naïf, naïve, simple d'esprit |
| Dâdou, dâdoule |
|
Simple d'esprit |
| Dahu |
M |
Animal imaginaire qu'on envoyait chercher par une personne naïve |
| Daille |
F |
La faux |
| Damô |
|
En amont, plus haut |
| Darbon |
M |
Taupe |
| Darbonnière |
F |
Taupinière |
| Daude, Fanfoué, Joson |
M |
Claude, François, Joseph |
| Davalé |
|
Plus bas |
| Davalô |
|
Plus haut |
| Davô |
|
En aval, plus bas |
| De traviôle |
|
De travers |
| Décati (e) |
|
Usé, vieilli |
| Décatter |
|
Défaire les nœuds dans les cheveux |
| Décotter |
|
Déverrouiller |
| Découvasser |
|
Empêcher une poule de couver |
| Décroit |
M |
Atrophie d'un muscle |
| Décrotter |
|
Déterrer |
| Déçu(e) en bien |
|
S'attendre à pire que la réalité |
| Dédule |
F |
Prétexte, excuse |
| Dégobiller |
|
Vomir |
| Dégueulasse |
|
Particulièrement dégoûtant |
| Dégueuler |
|
Vomir |
| Déguiller |
|
Faire tomber |
| Déloquer |
|
Déshabiller |
| Démarier |
|
Eclaircir les betteraves, carottes… |
| Démettre |
|
Déboîter une articulation |
| Demi-mi |
M |
Fût contenant 600 l. |
| Demoiselle |
F |
Petit escargot jaune |
| Démontagner |
|
Descendre les animaux de la montagne à la fin de l'été |
| Dènieu |
M |
Ouverture (du fenil au ratelier, par laquelle on donnait le fourrage aux animaux |
| Dépailler |
|
Enlever la paille |
| Dépater |
|
Enlever un pansement |
| Dépioter |
|
Décortiquer, démêler |
| Déplaisant (e) |
|
Etre pénible, irritant |
| Déplaisanter |
|
Irriter, être pénible, déplaisant |
| Dépouponner |
|
Perdre son aspect de nourrisson |
| Dépressé (e) |
|
Ne pas être pressé, avoir tout son temps libre |
| Dérocher |
|
Tomber d'une hauteur |
| Désandailler |
|
Défaire les andains |
| Désencoubler |
|
Oter une entrave |
| Détatter |
|
Défricher |
| Déterroler |
|
Enlever la terre sur les mains, les chaussures, les outils… |
| Détorber |
|
Déranger de son travail |
| Détroit |
M |
Entrave servant à immobiliser les animaux |
| Dèzon |
F |
Aiguille de pin |
| Dézon-ner |
|
Perdre les aiguilles (sapin, pin…) |
| Diaffe ou ouaffe |
F |
Neige fondue |
| Dian |
M |
Le soleil (lorsqu'il est très chaud) |
| Dian, Guste, Mile |
M |
Jean, Auguste, Emile |
| Dieuder |
|
Sautiller, courir |
| Dîner |
M |
Repas de midi |
| Dion-ner |
|
Jeûner |
| Diton |
M |
Dicton |
| Diure ou lisier |
F |
Purin |
| Dommager |
|
Gaspiller |
| Done |
F |
Belle-mère (épouse du père) |
| Donner |
|
Suppurer (cet abcès donne encore) |
| Douleur |
F |
Rhumatisme |
| Doûter |
|
Enlever, ôter (doûtez-vous de là) |
| Doux |
M |
Liqueur artisanale |
| Drachée |
F |
Résidu de beurre cuit |
| Drapeau |
M |
Couche de nourrisson |
| Duvet |
M |
Edredon garni de plumes |
| D'vanti |
M |
Tablier porté devant |
